Tuesday, August 23, 2011

9

Funny Ads in Myanmar


ရုပ္ဆုိးရင္ ၿမန္မာၿပည္မွာ ထမင္းငတ္ဖုိ.သာ ၿပင္ထားေပေတာ့။



Restourant စာလံုးေပါင္းမွားလုိ. ေတာ့ အထင္မေသးလုိက္နဲ. ပုိင္ရွင္က ေဒါက္တာေနာ္။ ဟြန္. း)
Restourant အဓိပၸာယ္ကုိ သိခ်င္ရင္ေတာ့ ေဒါက္တာၾကီးကုိ ပဲ ဖုန္းဆက္ေမးလုိက္ပါ။





ဒါေလးက ေတာ့ ဘာရယ္မဟုတ္ပါဘူး။ ေၾကၿငာ တဲ့ ပုိင္ရွင္ ေတာ့ ပုိက္ဆံေတာ္ေတာ္ ကုန္ေလာက္ၿပီ။ ဖတ္ၿဖစ္တဲ့ ၃ ရက္လံုး ဇာတ္တုိက္ဆုိသလုိ ေၾကၿငာထားတာ။



ဒါဆုိင္းဘုတ္က ေတာ့ ေတာင္ၾကီးကပါ။ ဆုိင္ဖြင့္ပြဲ အထိမ္းအမွတ္ေနနဲ. လာေရာက္ေလ်ာက္ထားေသာ အမ်ိဳးသမီး၀န္ထမ္းကုိ လခ ၂၀% တုိး/ေလွ်ာ့ ေပးမည္တဲ့။ သြားေလွ်ာက္ၾကပါလား။ ကြ်န္ေတာ့္ ရုိက္လာတာ ေရွ့ ၂ ပတ္ေလာက္ကပဲ ရွိေသးတယ္။    အဓိပၸာယ္အမွန္ကုိ နားလည္ပါတယ္။ ၁ ခ်က္ခုတ္ ၂ ခ်က္ပ်က္ေအာင္ ေရးထားလုိ. သေဘာက်မိတာပါ။



Contact us လုိ.ပဲ ၿမင္ဖူး ၾကားဖူးပါတယ္။ Contact up ဆုိေတာ့ တမ်ိဳးၾကီးပဲ။ အိမ္ေပၚတက္လာၿပီး ဆက္သြယ္ပါလု.ိ ေၿပာတာ ထင္တယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ မသိေသးတဲ့ အီဒီယမ္ လဲ ၿဖစ္ခ်င္ၿဖစ္မွာေပါ့။



သူ.ဖာသာ ေနေနတာ မွ အေကာင္းသား။ ဒီဆုိင္းဘုတ္ၿမင္လုိက္မွ ေက်ာခ်မ္းလာတယ္။



ဒီထက္ ၇ယ္ရတဲ့ ဟာေတြ ရွိေသး တယ္။ ကုိယ္က ဓါတ္ပံုရိုက္လုိက္တာ ေတြ.ရင္ အရမ္းေပၚတင္ၾကီးၿဖစ္ေနမွာဆုိးလုိ.။ အခုထိမွတ္မိေနေသးတာက  မႏၱေလး က ဘိလိယက္ စနူကာဆုိင္ေရွ့မွာ ေၿမၿဖဴနဲ. ေရးထားတဲ့ ဆုိင္းဘုတ္ အမ်ိဳးသီီိြား (၂) ဦးအလုိရွိသည္ ဆုိတဲ့ဟာပါ။  အထီးလုိ တာလား အမလုိလုိ. အတုိခ်ံဳးလုိက္တာ ထင္တယ္။ ဘယ္ေလာက္ပုိင္သလဲ။

ဘာရယ္မဟုတ္ပါဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ လ ၿမန္မာၿပည္ၿပန္တုန္းက ၿမင္ခဲ့ တဲ့ အထူးအဆန္းေလး ေတြ ဖုန္းနဲ. ရုိ္က္ထားတာ ေလးေတြ ၿပန္ Share လုိက္တာပါ။


9 comments:

  1. မုိက္တယ္ အကိုေရ ။ ဦးဦးဖ်ားဖ်ား လာဖတ္ျပီး ။ ဦးဦးဖ်ားဖ်ား Comment သြားတယ္ဗ်ာ :D

    ReplyDelete
  2. Funny, I do mistake in English spelling too. We have to take care of it.

    ReplyDelete
  3. Yes. I did a lot of grammer and spelling mistake my blog posts as well. This is just funny. ;)

    ReplyDelete
  4. TT Sweet
    Funny, I do mistake in English spelling too. We have to BE care of it.

    ReplyDelete
  5. Mite tal bya. Yee ya tal...

    ReplyDelete
  6. ဟားဟားဟား... ၾကံၾကံဖန္ဖန္ေတြ႔တတ္တာပဲ...
    ရည္လည္မိုက္တယ္... း))

    ReplyDelete
  7. restourant စာလုံးေပါငး္မွားလို႕ ရယ္တယ္ဆိုရင္ "၁ခ်က္ခုတ္ ၂ ခ်က္ပ်က္" ကိုေရာ မရယ္ခ်င္ဘူးလားဗ်.. Moreover, it is spelled Grammar, not Grammer.

    ReplyDelete
  8. အခုမွပဲ ေရာက္ဖူးတယ္...အလြဲေလးေတြက ရယ္ခ်င္စရာ...အျပင္ထြက္တိုင္း အဲဒီလိုအလြဲေလးေတြေတြ႕ေနက်...ဟာသအျမင္ေတာ့မျမင္ျဖစ္ဘဲ ေဒါကန္လာမိလြန္းလို႔ မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနျဖစ္တယ္...အခုပို႔စ္မွာက်ေတာ့ ဟာသဆန္ဆန္ေလး တင္ျပထားေတာ့ ေဒါမပြျဖစ္ေတာ့ဘဲ ရယ္မိသြားတယ္...ေက်းဇူး..

    ReplyDelete

My Foot Prints

Tun Tun’s Travel Map

Tun Tun has been to: Cambodia, Canada, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand, Vietnam.
Get your own travel map from Matador Network.

ShareThis